SIROPE 2: EL RPG DE LA ALQUIMIA CARAMELÍSTICA
La octava colaboración entre NomnomNami y Basajaun Games.
SIROPE 2: EL RPG DE LA ALQUIMIA CARAMELÍSTICA es la secuela directa de Sirope y el Dulce Definitivo, novela visual de 2015. Como el título sugiere, ¡la saga ha evolucionado hasta llegar a ser un RPG con todas las de la ley! ¡Sintetiza caramelos, enfréntate a monstruos y completa misiones mientras aprendes sobre el mundo más allá de Atelier Chuches!
Contiene:
– Más de 60 recetas que sintetizar
– Muchos enemigos diferentes y trepidantes encuentros contra jefes
– 6 compañeros de equipo recrutables con los que estrechar lazos
– Más de 5 horas para terminar la historia principal (unas 70.000 palabras)
– Cameos de otros juegos de NomnomNami (La solitaria loba Trato, sus lágrimas eran mi luz, TEATRO DE LOS FINALES TRÁGICOS)
CURIOSIDADES
NUESTRA TRADUCCIÓN MÁS AMBICIOSA
La traducción se lanzó el 7 de julio de 2026 y, aunque el juego ni siquiera está terminado todavía, ya cuenta con nada menos que 70.000 palabras. ¡Es más de cuatro veces más largo que Sirope y el Dulce Definitivo y diez veces más largo que sus lágrimas eran mi luz!
La traducción de Sirope 2 es tan intrincada que escribimos un artículo en nuestro blog para hablar sobre ella y las dificultades a las que nos enfrentamos durante el proceso.
NUESTRA TRADUCCIÓN MÁS AMBICIOSA
La traducción se lanzó el 7 de julio de 2026 y, aunque el juego ni siquiera está terminado todavía, ya cuenta con nada menos que 70.000 palabras. ¡Es más de cuatro veces más largo que Sirope y el Dulce Definitivo y diez veces más largo que sus lágrimas eran mi luz!
La traducción de Sirope 2 es tan intrincada que escribimos un artículo en nuestro blog para hablar sobre ella y las dificultades a las que nos enfrentamos durante el proceso.
GALERÍA
